A Autorização Eletrónica de Viagem (ETA) do Reino Unido (RU) é um novo sistema digital de autorização de viagem para todos os viajantes que podem visitar o RU sem visto. Os viajantes que não necessitam de visto devem solicitar a autorização de viagem de ₤10 online e recebê-la antes de visitarem o Reino Unido.
O sistema ETA foi concebido para melhorar a segurança nas fronteiras, simplificando simultaneamente as viagens das pessoas de baixo risco. Permite ao governo fazer um rastreio prévio dos viajantes antes da sua chegada e acompanhar a sua entrada e saída do país.
O Reino Unido e a República da Irlanda têm uma história longa e interligada. Aqui, discutimos como isso afecta as viagens entre a Irlanda e o Reino Unido.
1. Os cidadãos irlandeses que viajam para o Reino Unido não necessitam de uma ETA.
Os cidadãos irlandeses não serão obrigados a apresentar uma ETA quando vierem para o Reino Unido, graças ao acordo da Área de Viagens Comum (CTA).
Pela mesma razão, os cidadãos das dependências da Coroa de Guernsey, Jersey e da Ilha de Man também estão isentos do regime ETA do Reino Unido.
O Reino Unido, a Irlanda e os três territórios fazem parte da CTA.
A Irlanda faz fronteira com a Irlanda do Norte, que é um dos países constituintes do Reino Unido, juntamente com a Inglaterra, o País de Gales e a Escócia.
As Dependências da Coroa, oficialmente conhecidas como Bailiado de Guernsey, Bailiado de Jersey e Ilha de Man, são ilhas autónomas.
Guernsey e Jersey são conhecidas coletivamente como as Ilhas do Canal, uma vez que ambas se encontram no Canal da Mancha. Por outro lado, a Ilha de Man situa-se entre a Grã-Bretanha e a Irlanda, no Mar da Irlanda.
As Dependências da Coroa não fazem parte do Reino Unido, mas o governo britânico é responsável pela sua defesa e relações internacionais. Também não são membros da UE nem da Commonwealth of Nations.
O acordo CTA
A isenção do ETA para os cidadãos da Irlanda e das dependências da Coroa tem origem no acordo CTA, um acordo de longa data entre o Reino Unido, a Irlanda e as dependências da Coroa.
O CTA permite a circulação sem restrições de pessoas entre a Inglaterra, o País de Gales, a Escócia, a Irlanda do Norte, a República da Irlanda, Guernsey, Jersey e a Ilha de Man.
Os cidadãos destes países e territórios podem viajar no interior do CTA sem controlos de imigração ou necessidade de vistos, ETAs ou mesmo passaportes.
Além disso, concede a todos os cidadãos direitos quase iguais em termos de residência, acesso ao trabalho, cuidados de saúde e outros serviços públicos.
O CTA foi criado antes de o Reino Unido ou a Irlanda se tornarem membros da UE e funcionava independentemente das regras de livre circulação da UE. Quando o Reino Unido deixou a UE em 2020, o acordo CTA continuou em vigor.
2. Os residentes não irlandeses da Irlanda que viajem para o Reino Unido podem estar isentos do regime ETA.
A isenção irlandesa do regime ETA do Reino Unido é alargada aos cidadãos não irlandeses residentes na Irlanda apenas se preencherem três condições:
- Não precisas de um visto para visitar o Reino Unido. O país que emitiu o teu passaporte deve ter um estatuto de isenção de visto com o Reino Unido.
- Reside legalmente na República da Irlanda. Devem poder apresentar provas de que residem legalmente na Irlanda.
- Tem de viajar para o Reino Unido através da CTA. Isto significa que vem para o Reino Unido através da Irlanda, Guernsey, Jersey ou Ilha de Man.
Se um residente não irlandês da Irlanda preencher apenas uma ou duas das condições acima enumeradas, deve solicitar e obter uma ETA antes de visitar o Reino Unido.
3. Os cidadãos irlandeses sem visto que viajem para o Reino Unido devem obter uma ETA antes da sua viagem para o Reino Unido.
.jpg){kind=link}
Os viajantes sem visto na Irlanda que planeiam visitar o Reino Unido devem obter uma ETA para a sua viagem. Isto será necessário quer embarquem num avião ou ferry para Inglaterra, País de Gales e Escócia, quer atravessem a fronteira terrestre para a Irlanda do Norte.
Normalmente, não há controlos de imigração entre os países e territórios do ACL. No entanto, é habitual que o Reino Unido efectue controlos fronteiriços no primeiro ponto de entrada no CTA. O Governo do Reino Unido pode também efetuar controlos fronteiriços com base em informações sobre as pessoas que chegam ao Reino Unido a partir do território do ACL.
Embora os cidadãos da CTA não sejam obrigados a ter um passaporte quando viajam dentro da CTA, é aconselhável que tenham sempre um cartão de identificação. Normalmente, as companhias aéreas pedem-no antes do embarque.
Perguntas frequentes sobre a ETA do Reino Unido e a isenção irlandesa
Seguem-se perguntas comuns que alguns de vós poderão ter sobre viajar para o Reino Unido a partir da Irlanda e das Dependências da Coroa.
Os cidadãos irlandeses são obrigados a ter uma ETA antes de viajarem para a Irlanda do Norte?
Os cidadãos irlandeses estão isentos da ETA para viagens a qualquer parte do Reino Unido. Outros cidadãos da CTA de Guernsey, Jersey e da Ilha de Man também estão isentos.
Os cidadãos não irlandeses que vivem na República da Irlanda também não serão obrigados a apresentar uma ETA quando visitarem o Reino Unido, desde que não necessitem de visto para visitar o Reino Unido, viajem para o Reino Unido através da CTA e possam provar que residem legalmente na Irlanda.
Outras isenções ao requisito de ETA são os titulares de passaportes britânicos e de cidadãos de territórios ultramarinos britânicos (BOTC), bem como os titulares de um estatuto de imigração ou de estabelecimento no Reino Unido.
A ETA do Reino Unido será obrigatória para todos os outros nacionais isentos de visto que planeiem visitas curtas a Inglaterra, País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte.
Os viajantes sem visto continuarão a necessitar de um visto adequado para trabalhar e para estadias prolongadas em Inglaterra, no País de Gales, na Escócia e na Irlanda do Norte.
O que é que os cidadãos irlandeses precisam para entrar no Reino Unido?
Devido ao CTA, não existem controlos de rotina para as pessoas que viajam entre a Irlanda e o Reino Unido.
No entanto, ao embarcar num avião ou ferry para Inglaterra, País de Gales e Escócia, é muito provável que seja pedido aos viajantes que apresentem um comprovativo de identidade ou de cidadania irlandesa. Os viajantes podem apresentar um passaporte irlandês, um cartão de passaporte ou outros documentos que provem que são cidadãos irlandeses.
A fronteira terrestre entre a República da Irlanda e a Irlanda do Norte está aberta. Normalmente, os viajantes não têm de apresentar documentos de identificação ao atravessar a fronteira. No entanto, recomenda-se que leves um passaporte ou outra prova de identidade e cidadania.
Os estrangeiros que vivem na Irlanda necessitam de um ETA do Reino Unido?
Os cidadãos não irlandeses que residem na Irlanda só não necessitam de uma ETA do Reino Unido se se verificarem todas as condições seguintes:
- São residentes legais na Irlanda.
- Não necessita de visto para entrar no Reino Unido.
- Viaja para o Reino Unido através da CTA (Irlanda, Guernsey, Jersey ou Ilha de Man).
Se não preencherem as três condições, devem obter uma ETA antes de viajarem para o Reino Unido.
Os cidadãos sem visto que são residentes legais na Irlanda necessitam de uma ETA se viajarem para o Reino Unido a partir do exterior da CTA.
Os estrangeiros que residem legalmente na Irlanda mas necessitam de um visto para visitar o Reino Unido devem obtê-lo antes da viagem.
Como posso provar que sou um residente legal da Irlanda?
Os residentes na Irlanda com 16 anos ou mais devem apresentar documentos originais e válidos emitidos pelo governo irlandês para provar que são residentes legais no país. Qualquer um dos seguintes documentos é aceite como prova de residência legal na Irlanda:
- Carta de condução irlandesa
- Carta de condução irlandesa
- cartão médico
- Cartão de visita ao médico de família
- Cartão Europeu de Seguro de Doença
- Autorização de residência na Irlanda
- Certificado de residência permanente
- Cartão Nacional de Idade
As crianças com menos de 16 anos não precisam de apresentar um comprovativo de residência legal na Irlanda. No entanto, os agentes fronteiriços podem interrogar as crianças ou um adulto que viaje com elas para determinar se são residentes.
Sou um residente legal da Irlanda. Posso atravessar a fronteira terrestre para a Irlanda do Norte sem visto?
Se fores um residente legal da Irlanda e não precisares de visto para visitar o Reino Unido, não precisas de uma ETA se viajares dentro da CTA. Podes continuar a entrar e a atravessar a fronteira para a Irlanda do Norte sem uma ETA ou um visto.
A ETA só se aplica a pessoas que podem visitar o Reino Unido sem visto. Se necessitas de um visto para visitar o Reino Unido, o regime ETA não se aplica a ti.
Os titulares de vistos continuam a ter de solicitar um visto de visitante normal ou um visto de trânsito para viagens curtas ao Reino Unido. Devem solicitar um visto temporário de trabalho criativo para efetuar trabalhos criativos por um período inferior a três meses.
O pedido de visto para o Reino Unido manter-se-á inalterado quando o regime ETA for introduzido. As pessoas que tencionam trabalhar ou permanecer no país para visitas prolongadas continuam a necessitar de um visto adequado para o Reino Unido.
Os turistas da República da Irlanda precisam de uma ETA para visitar a Irlanda do Norte?
Os turistas da República da Irlanda que tencionam atravessar a fronteira e visitar a Irlanda do Norte ou qualquer destino na ilha da Grã-Bretanha necessitam de uma ETA do Reino Unido se não precisarem de um visto para entrar no Reino Unido.
As autoridades da Irlanda do Norte e os peritos do sector das viagens instaram o Governo britânico a conceder isenções aos turistas que visitam a Irlanda do Norte através da República da Irlanda, se a sua estadia for inferior a uma semana.
No entanto, o Ministério do Interior do Reino Unido manteve-se firme na sua posição de que tal contraria o objetivo do sistema ETA e cria uma lacuna no seu objetivo de proteger e reforçar a fronteira do Reino Unido. No entanto, acrescentou que está constantemente a rever a política de ETA para melhorar o sistema.