Uma vez que a Autorização Eletrónica de Viagem (ETA) do Reino Unido é relativamente recente, muitos viajantes que planeiam visitar o país têm normalmente dúvidas sobre o funcionamento do sistema e como este afectará a sua viagem.
O ETA é um novo sistema digital de autorização de viagem para os viajantes que podem visitar o Reino Unido sem visto. Custa £10 por pedido e é válido para várias visitas durante dois anos ou até à expiração do passaporte a que está associado.
Eis algumas alterações que prevemos para os viajantes que utilizam uma ETA:
1. Receberás os resultados do teu pedido de ETA por correio eletrónico no prazo de três dias após a apresentação do mesmo.
Normalmente, o ETA do Reino Unido é concedido no prazo de três dias após a apresentação do pedido. A receção de uma recusa de ETA também demora aproximadamente o mesmo tempo.
Os candidatos receberão uma decisão sobre os seus pedidos de ETA para o Reino Unido através do endereço de correio eletrónico que forneceram no formulário de candidatura em linha.
Alguns candidatos podem receber uma decisão poucas horas depois de terem apresentado o formulário de candidatura. Outros podem esperar mais de três dias.(Sabe porque é que um pedido ETA do Reino Unido pode estar em análise e demorar mais tempo).
Os pedidos de ETA são totalmente digitais e são preenchidos através do sítio Web ou da aplicação do governo do Reino Unido.
Os candidatos podem fornecer dados pessoais, responder a perguntas de segurança e pagar o pedido de ETA em linha. Não precisam de se deslocar aos centros de vistos para solicitar ou reclamar a sua ETA.
No entanto, os requerentes de uma ETA são aconselhados a solicitá-la antes de reservarem a sua viagem para o Reino Unido ou, pelo menos, três dias antes da viagem.
2. Ainda podes pedir um visto para o Reino Unido se o teu pedido de ETA tiver sido recusado.
Os requerentes a quem foi recusada uma ETA não estão necessariamente proibidos de viajar para o Reino Unido. Significa simplesmente que o sistema ETA não pôde determinar se eles são ou não elegíveis para visitar o país.
As pessoas a quem foi recusada uma ETA devem solicitar um visto para o Reino Unido para que a sua elegibilidade seja avaliada. As alternativas para um ETA do Reino Unido são um visto de visitante normal, um visto de trabalho criativo temporário ou um visto de trânsito.
3. A tua ETA aprovada será associada digitalmente ao teu passaporte.
Os requerentes a quem é concedida uma ETA do Reino Unido não precisam de fazer nada após a aprovação. A ETA será ligada digitalmente ao teu passaporte.
Os viajantes podem ainda imprimir o seu e-mail de decisão da ETA e levá-lo consigo quando viajarem para o Reino Unido, para o caso de surgirem problemas. No entanto, esta opção é facultativa.
Quando a ETA do Reino Unido ou o passaporte a que está associada expira, o titular deve voltar a solicitar uma nova ETA para continuar a ser autorizado a entrar no Reino Unido.
Se os viajantes alterarem os seus dados, como o nome, o sexo, etc., devem também voltar a solicitar uma nova ETA.
4. A forma como a tua ETA do Reino Unido será verificada depende do teu meio de transporte.
| Modo de transporte para o Reino Unido | Como é que a ETA do Reino Unido será verificada |
| Vem para o Reino Unido de avião | As companhias aéreas verificarão a hora prevista de chegada dos passageiros antes do embarque. |
| Chegar ao Reino Unido de ferry | As companhias de ferry verificarão a hora prevista de chegada dos passageiros antes do embarque. |
| Passar por fronteiras com controlos justapostos, tais como – Ferries de França para Dover – Comboios Eurostar para Londres – Eurotunnel Shuttle para Folkstone | Os agentes da UK Border Force verificarão a ETA dos viajantes antes da partida, quando ainda estiverem fora do Reino Unido. |
| Viajar para o Reino Unido através da Área de Viagem Comum (CTA) ou da República da Irlanda, Guernsey, Jersey e Ilha de Man | Os nacionais sem visto devem ter uma ETA, embora não sejam efectuados controlos de imigração de rotina quando viajam na CTA. |
Para muitos viajantes, as transportadoras, como as companhias aéreas e as companhias de ferry, são responsáveis por verificar a hora prevista de chegada dos passageiros antes de os autorizar a embarcar num voo ou num navio com destino ao Reino Unido.
Para os viajantes que passem por fronteiras com controlos justapostos, como os ferries de França para Dover, os comboios Eurostar para Londres e os vaivéns do Eurotúnel para Folkestone, os agentes da Força de Fronteira do Reino Unido verificarão as ETAs dos viajantes antes da partida e quando ainda estiverem fora do Reino Unido.
As pessoas que viajam para o Reino Unido a partir da República da Irlanda não estão sujeitas a controlos de imigração de rotina. Isto deve-se ao Acordo sobre a Zona de Deslocação Comum (ZDC), que permite viajar livremente entre o Reino Unido, a República da Irlanda, Guernsey, Jersey e a Ilha de Man.
No entanto, os viajantes isentos de visto que se dirigem ao Reino Unido devem ter uma ETA válida. Inclui os turistas que viajam da República da Irlanda para a Irlanda do Norte e outros cidadãos sem visto que viajam para o Reino Unido.
Verifica se os viajantes têm uma ETA válida antes de chegarem ao Reino Unido para garantir que todos os viajantes têm a autorização necessária antes de pisarem o solo britânico.
5. Os transportadores e os funcionários das fronteiras podem verificar a tua ETA digitalizando o teu passaporte.
As transportadoras, como as companhias aéreas, as companhias marítimas, os operadores ferroviários e os funcionários das fronteiras podem verificar as autorizações dos viajantes, como a hora prevista de chegada ao destino, os vistos e o estatuto de imigração, digitalizando os seus passaportes.
O governo britânico utiliza o sistema API (Advance Passenger Information) para verificar as autorizações dos viajantes que chegam ao país. O mesmo sistema também notifica os transportadores e os funcionários das fronteiras sobre as autorizações dos passageiros.
As transportadoras só podem permitir o embarque a viajantes com ETAs válidas, sob pena de incorrerem numa multa. Quem não tiver uma ETA ou um visto não poderá embarcar no seu avião, ferry ou comboio e vir para o Reino Unido.
As pessoas que solicitaram uma ETA mas que ainda aguardam a decisão sobre o seu pedido também não poderão embarcar. É por isso que é crucial pedir uma ETA antes de reservar uma viagem para o Reino Unido.
Como é que os viajantes podem apresentar uma prova de isenção da ETA?
| Viajantes isentos da ETA | Prova de isenção |
| Cidadãos britânicos, irlandeses e dos territórios ultramarinos britânicos | Passaportes britânicos, irlandeses e dos territórios ultramarinos britânicos válidos |
| Pessoas com um visto eletrónico ou um registo digital do estatuto de imigrante no Reino Unido | Passaporte válido que esteja ligado à tua conta UKVI |
| Pessoas com estatuto físico de imigração do Reino Unido | Títulos de residência biométricos (BRP), carimbos de tinta húmida ou vinhetas válidos no passaporte *Passa a utilizar o eVisa, criando uma conta UKVI o mais rapidamente possível. |
| Residentes legais da República da Irlanda que não têm visto e viajam para o Reino Unido através da CTA | Prova válida de residência legal na Irlanda: – Carta de condução irlandesa – Carta de condução irlandesa – cartão médico – Cartão de visita ao médico de família – Cartão Europeu de Seguro de Doença – Autorização de residência na Irlanda – Certificado de residência permanente – Cartão Nacional de Idade |
As pessoas com passaportes britânicos, irlandeses e dos territórios ultramarinos britânicos só precisam de apresentar os seus passaportes para comprovar a sua isenção de ETA.
As pessoas com um registo digital em linha do seu estatuto de imigrante no Reino Unido, ou um visto eletrónico, também podem provar a sua isenção do regime ETA através dos seus passaportes.
É importante notar que as pessoas com eVIsas devem ter os seus passaportes ligados à sua conta UK Visa and Immigration (UKVI) e manter a sua conta actualizada para evitar atrasos na viagem.
As pessoas com estatuto de imigrante no Reino Unido também podem apresentar documentos físicos que comprovem a sua autorização de entrada e permanência no país. Estes incluem autorizações de residência biométricas (BRP) e outros registos físicos, como carimbos de tinta húmida ou vinhetas.
No entanto, estes documentos físicos tornar-se-ão obsoletos em breve, pelo que deves tentar obter um visto eletrónico o mais rapidamente possível.
Está igualmente prevista uma isenção ETA especial para os residentes legais da Irlanda que não necessitam de visto para entrar no Reino Unido e que viajam através da Zona de Deslocação Comum.
Deve provar que é residente legal na Irlanda, apresentando um dos seguintes documentos:
- Carta de condução irlandesa
- Carta de condução irlandesa
- cartão médico
- Cartão de visita ao médico de família
- Cartão Europeu de Seguro de Doença
- Autorização de residência na Irlanda
- Certificado de residência permanente
- Cartão Nacional de Idade
As crianças com menos de 16 anos não precisam de apresentar nenhum dos elementos acima referidos. No entanto, as autoridades fronteiriças podem interrogar as crianças ou um adulto que viaje com elas para determinar se são residentes na Irlanda.
6. O Advance Passenger Information (API) é utilizado para confirmar se um viajante tem autorização válida para visitar o Reino Unido.
As informações antecipadas sobre os passageiros (API) contêm o nome completo do passageiro, o sexo, a data de nascimento, a nacionalidade, o tipo de documento de viagem e o respetivo número, o país que emitiu o documento e a data de validade.
Depois de examinarem os passaportes dos viajantes, as transportadoras receberão uma confirmação do Ministério do Interior do Reino Unido relativamente à autorização de transporte de cada indivíduo para o Reino Unido.
A confirmação indicará se:
- o indivíduo tem autorização e pode ser transportado;
- a pessoa não tem autorização e não pode ser transportada; ou
- a transportadora tem de determinar a autorização do indivíduo.
As pessoas com uma ETA, um visto ou um eVisa válido associado ao seu passaporte receberão uma confirmação de que podem viajar para o Reino Unido. A transportadora deve então verificar a identidade dos viajantes antes do embarque.
Quando a API indica que é necessário determinar a autorização do passageiro, a transportadora deve verificar se existe prova física da autorização do passageiro antes de o autorizar a embarcar.
Os viajantes devem então apresentar prova do seu direito de entrar e permanecer no Reino Unido. Só será permitido o embarque a quem apresentar um documento válido que comprove os seus direitos ou a sua isenção do sistema ETA.
O mesmo se aplica aos viajantes cuja confirmação API indica que não podem ser transportados para o Reino Unido.
7. Ter uma ETA não garante a entrada no Reino Unido.
Ao chegar ao Reino Unido, os viajantes com uma ETA devem ainda ser submetidos a controlos de identidade e de passaporte pelos agentes da UK Border Force.
Podem ainda ser recusados ou impedidos de entrar no país se não passarem num controlo fronteiriço ou se não cumprirem outros requisitos de entrada.
Embora seja improvável que um viajante com uma ETA válida do Reino Unido seja impedido de entrar no Reino Unido, a decisão final cabe à Força de Fronteiras do Reino Unido.
Se existirem dúvidas quanto à identidade do viajante, ao passaporte ou à ETA do Reino Unido, existe a possibilidade de detenção e deportação para o ponto de origem. Em casos mais graves, o viajante pode mesmo ser detido e acusado.